Le portable / mobile / fixe, Yaesu FT-897D

FT-897 - VE2YMM.com

Le premier modèle du Yeasu FT-897 fut présenté lors du « 2002 Dayton Hamvention ». Ce modèle est maintenant discontinué et remplacé par une version « Deluxe », le FT-897D intégrant en plus, le module DSP-2, un quartz de précision (TCXO09) et la bande des 60 mètres. La couverture HF s’étend donc de 160 à 10 mètres ainsi que la bande 50/144/430 MHz VHF/UHF. La réception couvre 0.1-56, 76-108, 118-164 et 420-470 MHz. Il y a deux connecteurs : HF/50 et 144/430. Ses dimensions sont de 7.9×3.2×10.3 pouces (200×80×263 mm). Le modèle FT897D est offert avec un compartiment acceptant 2 batteries Ni-MH de 4500 mAh (FNB-78) (batteries non fournies), un micro (MH-31B8) et un cordon d’alimentation. Son boitier moulé et métallique est très robuste.

 On aurait aimé : Cette radio ne possède pas de  « moniteur », permettant le retour audio dans un casque, afin de contrôler votre qualité sonore en émission. La raison probable est que le FT897D est fait pour voyager, être installé en mobile ou portable. Dans ces conditions, cette option n’est pas vraiment utile à cause du bruit ambiant. En mode fixe cependant, c’est effectivement une option qui aurait été appréciée. Autre petit point négatif, le mode DSP n’est pas très efficace ni facile à utiliser. Il est nécessaire de passer par des menus et le réglage est unique.

LCD FT-897D - VE2YMM.com

 Astuce : Une option très agréable quant à elle, est la possibilité de faire varier la couleur du rétro-éclairage de l’afficheur LCD en fonction du signal (Menu 041, choisir « MTR »), ainsi, même si le signal audio est faible ou désactivé, la couleur de l’affichage vous indiquera qu’un signal est reçu.

 Même si rien n’est parfait en ce monde, cette station est très polyvalente. Elle est assez puissante pour faire des longues distances quelque soit les modes ou les fréquences utilisés, et en un tour de main elle est installée et fonctionnelle ! C’est une radio à garder précieusement chez soi et qui peut rendre de bien grands services de dépannages 😉

Spécifications techniques en bref

Modèle FT-897DOptions disponibles pour le FT-897D :

FT897D system - VE2YMM

 Détails techniques :

  • Couverture en transmission : bandes amateur 160-10 Mètres (incluant le 60m.), 50 MHz, 144 MHz, 430-450 MHz, incluant le canal d’urgence d’Alaska (5167.5 kHz) ;
  • Couverture en réception : 100 kHz-56 MHz; 76-154 MHz; 420-470 MHz ;
  • Puissance de sortie : 100 watts HF-6M, 50 watts 2 M, 20 watts 70 cm. (20 watts on battery) ;
  • Modes d’opération : USB, LSB, CW, AM, FM, W-FM, Digital (AFSK), Packet (1200/9600 FM) ;
  • Modes digitaux : RTTY, PSK31-U, PSK31-L et définis par l’utilisateur USB/LSB (SSTV, Pactor, etc.) ;
  • Précision par quartz thermostaté à 0.5ppm (TCXO09) ;
  • Réception de la météo (U.S.) ;
  • 3 messages prédéfinis en mémoire pour le CW ;
  • Écran LCD multi-functions avec rétroéclairage multi-couleurs ;
  • Bar-Graph pour la puissance de sortie, ALC, SWR, Modulation ;
  • Filtres Collins optionnels Optional pour le CW et le SSB ;
  • Sélection du AGC « Fast-Slow-Auto-Off » ;
  • RF Gain/Squelch Control/IF Control ;
  • DSP ;
  • Noise Blanker ;
  • Réception radiophoniques AM et FM ;
  • Double VFO, Split Capability, IF Shift et R.I.T. (« Clarifier »).
  • Sélection FM Large (Wide) / étroit (Narrow) ;
  • Réception aéronautique de la bande AM ;
  • SSB dédié pour les modes digitaux PSK31 on USB/LSB, AFSK RTTY, etc. ;
  • Prise électronique pour CW et Semi-Break-In ;
  • Interface Jack ;
  • VOX ;
  • Poignée de transport ;
  • CTCSS et DCS ;
  • ARTS™ (Auto-Range Transponder System) ;
  • Système de recherche des mémoires automatique « Smart Search™ » ;
  • Analyser de Spectre ;
  • 200 mémoires, plus canaux « Home »  et mémoires de limites de bandes (PMS) ;
  • Noms des mémoires alpha-numériques ;
  • Mode « Automatic Power-Off » (APO) et « Tx Time-Out Timer » (TOT) ;
  • Interface ordinateur CAT (« System Computer Control ») et possibilité de clonage.

1ère réparation après plus de 8 ans de bons et loyaux services …

Depuis quelques temps, la réception “griche”.À l’époque des vieux postes à lampe, les réparations étaient simples. Si une lampe ne s’allumait pas ou si capacité fuyait ou avait explosé, la réparation était très visuelle et il fallait simplement remplacer le composant défectueux.  En démontant mon 897D, je me suis aperçu que les filtre 455kHz pour la réception étaient complètement oxydés (voir la photo ci-dessous). Et en complétant mes recherches sur le net, ce problème semble être assez récurant sur les modèles 857 et 897 … la panne de ces filtres est due à une erreur du constructeur : on ne doit jamais passer de courant continu dans un filtre céramique car les filtres de découplages ont été omis, c’est d’ailleurs indiqué par le fabricant des filtres. (on notera d’ailleurs le CF1004 qui a des condensateurs d’origine n’a jamais de problème). Il faut donc ajouter des capacités de 10nF (16V min.) en série dans l’entrée et la sortie des filtres. Plusieurs techniques existent, dont la plus simple, consistant à remplacer les filtres périodiquement, mais cela ne fait que reporter le problème. De plus, la carte multicouche ou sont soudés les composants, rend la soudure délicate.

Les 3 filtres en questions sont les modèles suivants :

  1. CF1005 ALFYM455H=K (FM IF Circuit/FM Demodulator Circuit)
  2. CF1002 ALFYM455E=K (FM IF Circuit/FM Demodulator Circuit)
  3. CF1003 ALFYM455G=K (2nd Mixer Circuit/2nd IF Circuit)

Lien expliquant la réparation à faire : http://www.ve3xq.ca/yaesu-ft-897d—receive-ceramic-filter-failure.html

Example de la réparation à faire et des modifications à apporter sur un seul des 3 filtres : FT857-897_CF1005-fix.pdf

Ci-dessous, on remarque bien les 3 filtres oxydés …

Filtre 455kHz FT-987D - VE2YMM  Filtres 455kHz oxydés (FT897D) - VE2YMM

J’ai opté pour une solution durable et simple, sans endommager le circuit imprimé, en soudant les capacités de découplage
de 10nF directement sur les filtres. J’ai ajouté de la gaine thermo-rétractable sur les soudures des points de masse pour
éviter les courts-circuits, mais aussi pour qu’en soudant, ces connexion ne se désoudent pas.

Fltres 455KHz + capa découplage - ve2ymm.com  Découplage E/S filtres 455KHz céramique - ve2ymm.com

Et voici les filtres définitivement soudés … et fonctionnels !

Quelques liens concernant ressources et modifications possibles du FT-897D :

Manuels, documentation et dépliants

Note : Par défaut, ces manuels sont en anglais.

Collection de modifications :

Note : Ces manuels, informations ou/et logiciels sont en anglais.

Améliorer significativement le son avec un meilleur DSP

 Pour avoir installé et utilisé le kit DSP de BHI sur un FT-817, je conseille les yeux fermés cette option pour le FT-897D. En effet, le filtre DSP fournis par Yaesu sur le 897D n’est pas très performant. Voici les infos :

Le filtre a été installé et fonctionne vraiment bien. L’installation est assez “tricky” car le bouton à ajouter n’est pas invisible, et la plaque du boitier fait une petite bosse quand on la ferme. Ceci n’est pas critique et l’installation reste cependant propre.

FT897D - DSP-BHI - VE2YMM

Alimentations et batteries

Le FT-897D est un appareil très polyvalent, portable, mobile ou fixe, fonctionnel selon le type d’alimentation qu’il utilise.

Yaesu FP-30 - VE2YMM
Yaesu FP-30

Le Yaesu FT-897D peut être alimenté par :

  • une ou deux batteries Ni-MH de 4500mAh/13.2V. chacune (FNB-78) ;
  • une connexion 12 Volt reliée à la batterie de votre voiture par exemple ou une alimentation externe ;
  • un adaptateur interne, 100/120V. (version nord américaine) – 13.8V. / 22A. qui se substitue aux 2 réceptacles des batteries, le FP-30 (image ci-dessus).

Les batteries

YAESU FNB78 - VE2YMM.com

 Une élégante solution pour le FT-897D est l’utilisation de batteries intégrées à la radio, mais à moins d’utiliser régulièrement l’appareil en déplacement, l’achat d’une ou deux batteries ainsi que le chargeur rapide peuvent coûter un peu cher. L’aternative est de brancher l’appareil sur la batterie de la voiture… mais ce n’est pas toujours possible. L’avantage d’avoir 2 batteries, est l’utilisation d’une batterie pendant que l’autre se charge (avec l’aide d’un panneau solaire par exemple). Il faut cependant noter que l’utilisation des batteries FNB-78 ou un équivalent, diminue considérablement la puissance de sortie de l’appareil à 20 Watts (10 Watts en UHF), et ce afin de préserver l’autonomie de la radio au maximum. En réception, les 2 batteries fournissent une autonomie typique de 8 heures (2 × 4h).

Pour l’utilisation des batteries internes, les pièces nécessaires sont les suivantes :

  1. 1 ou 2 batteries FNB-78 (NiMH, 13.2 VDC 4500 m/Ah.) (US$125 chacune) ;
  2. Chargeur rapide 4 heures (par batterie) CD-24 (13.8V.) (US$120) ;
  3. L’alimentation 120V. PA-26B pour le chargeur CD-24 (US$80).

 Une autre alternative beaucoup moins chère, est celle proposée par W4RT :

  • SUPER COMBO 1 : OPP-897 (1 batterie) et le chargeur rapide 4 heures (charge par batterie) OFC-897
    (Prix moyen : US$179 au lieu de US$325 avec Yaesu)
  • SUPER COMBO 2 : OPP-897 (2 batteries) et le chargeur rapide 4 heures (charge par batterie) OFC-897
    (Prix moyen : US$269 au lieu de US$450 avec Yaesu)

 Documentation et informations :

Décodeur DRM pour FT-897/D

Modifications d’un décodeur DRM pour le Yaesu FT-897 / FT-897D

Attention : Sachez que cette modification pourrait annuler votre garantie. Cette modification est réservé aux techniciens et radioamateurs qui ont l’habitude de ce genre de bricolage. En aucun cas, ce site ne pourra être tenu responsable d’une mauvaise manipulation de votre part, d’un bris ou non fonctionnement de votre matériel suite à cette expérience.

Pour recevoir les codes DRM vous aurez besoin des équipements suivants :

Démontez le couvercle du dessus de votre FT-897.

Identifiez les connexions pour les filtres optionnels CW ou SSB.

Ils sont identifiés : J24 et J23 – Le logiciel utilisera ces 2 connecteurs comme si le filtre SSB était installé.

Ajoutez une capacité de 120 pF entre les connexions J24 en bas à droite et la connexion J23 en bas à droite. La troisième connexion J23 est connectée à la mise à la terre (voir schéma plus bas).

Connectez le module DRM aux 2 connexions à droite des connecteurs de J23 (mise à la terre et filtre d’entrée IF 455 kHz) – voir images suivantes en référence (1) et (2).

Pour utiliser le récepteur DRM, vous devez utiliser la configuration du filtre optionel 2.3 kHz dans le menu M.

Radio émeteur-récepteur ouvert :

FT-897 DRM - VE2YMM

Connexions via les connexion du filtre SSB :

FT-897 DRM - VE2YMM

Capacité de 120 pF

Schéma du FIL-1 :

FT-897 DRM - VE2YMM

Le décodeur DRM en action

FT-897 DRM - VE2YMM

Menu M actif, pour activer la commutation du décodeur DRM
FT-897 DRM - VE2YMM

Et voilà ! …

Cette entrée a été publié dans Radioamateur. Ajoutez en favoris avec ce permalien.

2 réponses à Le portable / mobile / fixe, Yaesu FT-897D

  1. PARISOT Daniel - F5IDA dit :

    Bonjour cher OM !
    j’ai fait l’acquisition d’un FT897 d’occasion et bien que possédant la documentation, je n’ai rien vu à propos du barre-graph et la valeur du signal qu’il affiche: après le S9, il y a deux repères qui ont quelles valeurs ? 59+10 et 59+20 ?
    Merci de bien vouloir me renseigner sur cette”usine à gaz”, hi !
    73 QRO et grand merci.
    Daniel de F5IDA – 05000 GAP

    • ymartin dit :

      Bonjour, Il y a quelques années maintenant que je me suis séparé du FT897. Je n’ai jamais vraiment utilisé le s-meter sur l’appareil car j’en avais un externe (https://www.dxengineering.com/parts/ldg-ft-meter). Celui qui est intégré à l’appareil donne une évaluation du signal, et je ne m’en suis jamais réellement préoccupé. Si il y a des repère, il serait logique effectivement qu’ils soient par sauts de 10 db.
      Meilleures 73,
      Yves, ve2ymm.

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire le pourriel. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.